Diritto svizzero

Creare & proteggere: il diritto d’autore

Riferimenti & documenti


Legislazione

admin.ch
Sul portale del Governo svizzero è possibile consultare la raccolta sistematica del diritto federale (RS) e internazionale, oltre ai messaggi e ai rapporti del Consiglio federale.

LexFind.ch
La Conferenza svizzera dei Cancellieri dello Stato ha promosso la creazione di un portale di dati che permette di consultare l’intera legislazione svizzera, federale e cantonale, grazie a una funzione di ricerca full-text o mediante indice.

Diritto d’autore
Essenzialmente regolato dalla «Legge federale sul diritto d’autore e sui diritti di protezione affini del 9 ottobre 1992» (Legge sul diritto d’autore, LDA) (RS 231.1) e dall’ «Ordinanza sul diritto d’autore e sui diritti di protezione affini del 26 aprile 1993» (Ordinanza sul diritto d’autore, ODAu) (RS 231.11).


Giurisprudenza

Tribunale federale (TF)
Piattaforma d’informazione del Tribunale federale svizzero: banca dati di giurisprudenza, decisioni principali pubblicate e link riguardanti i tribunali e la giurisprudenza di tutti i cantoni.

Condizioni di protezione in materia di diritto d’autore – fotografia di Bob Marley, DTF 130 III 168
Decisione del Tribunale federale riguardante le condizioni di attribuzione dello statuto di opera protetta dal diritto d’autore (criteri della «creazione dell’ingegno» e del «carattere individuale»), consid. 4–5 pp. 169–175.


Centri di competenze nazionali e società di gestione

Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (IGE-IPI)
Centro di competenze della Confederazione in materia di protezione dei brevetti, del design e dei marchi, di indicazioni di provenienza e diritto d’autore. Cura la legislazione, tiene registri pubblici per la gestione dei diritti di protezione e informa sulle possibilità di tutelare la proprietà intellettuale.

ProLitteris
Società svizzera dei diritti d’autore per la letteratura e l’arte visiva, organizzata in cooperativa, e società di gestione concessionaria per la tutela dei diritti di autrici, autori, editori e altri detentori o detentrici di diritti su opere letterarie e drammatiche o su opere d’arte visive o fotografiche. Offre informazioni sulla gestione collettiva e l’acquisizione fiduciaria di diritti d’autore individuali e illustra le tariffe comuni per i compensi.

SSA
Société suisse des auteurs e società concessionaria di gestione collettiva per i diritti d’autore su opere audiovisive, drammatiche e coreografiche.

SUISSIMAGE
Cooperativa svizzera e società concessionaria di gestione collettiva per i diritti d’autore di opere audiovisive.

SWISSPERFORM
Società che tutela i diritti di protezione affini.